Miami

Cheguei às 5 da manhã em Miami e dentro do avião descubro que está fazendo 10ºC. Saio do aeroporto e quase morro congelada. Lá eu descobri o porquê de nos filmes americanos as crianças têm bochechas rosadas: frio. Eu, uma pessoa, chamada várias vezes de pálida pela minha mãe, fiquei corada por lá.

Eu defino Miami como Brasília Glamourosa. Ruas largas e impecáveis quase ninguém anda a pé, calçadas vazias e ruas lotadas de carros. Eu não sei bem como definir a sensação de estar do lado de Ferrari, BMW e limusines a todo tempo.

Fiquei na dúvida de qual seja a sua língua oficial. Por estar nos EUA seria o inglês, mas o espanhol é fortíssimo por lá. Aliás, era uma loucura os diálogos que travei por lá. Eu começava falando o meu mal inglês, sabiamente o meu interlocutor me respondia em seu espanhol. Se eu dissesse que era brasileira, eles ainda tentavam em português algumas palavrinhas.

Em muitos momentos da viagem, senti-me no Brasil. Todo momento nos esbarrávamos em brasileiros. Pelo menos o tratamento que recebíamos dos vendedores era excepcional. E pensar que no passado, nossa visita aos EUA era regada a certo desprezo pelos norte-americanos. Mudanças na economia, acontecem, Só queria deixar registrado que quando entrei em território americano, na imigração, falaram comigo metade espanhol, metade português. Isso no passado não aconteceria nem nos sonhos.